[:de]Dieser Text ist eine Übersetzung des Textes von DeWayne Lehmann: „The Most Skipped Step When Opening a Relationship“ Seine Seiten findet ihr hier: https://www.polyamory.school/ https://www.facebook.com/polyamoryinc Ich fand ihn großartig und daher hab ihn mit seiner freundlichen Genehmigung ins deutsche übersetzt. Viel Spaß beim lesen! …
Beziehung öffnen
Beziehung öffnen? Der Angst Warteschleife entkommen
Veröffentlicht am 10. September 2016Viele Geschichten von offenen Beziehungen beginnen damit, dass einer von zwei Partnern in einer monogamen Beziehung diese fixe Idee hat. Der andere von den beiden ist davon aber erst mal wenig begeistert. Das ist oft der Beginn einer Leidensgeschichte, die sich in Extrem-Fällen über mehrere Jahre oder sogar Jahrzehnte ziehen kann. Denn sehr oft es geht um Ängste auf der Seite des „monogamen Partners“, die dem anderem gar nicht bewusst sind. In diesem Beitrag analysiere ich zuerst das Problem. Dann…
Immer wieder hört man von Paaren, bei denen der eine irgendwie eine offene Beziehung will, der andere Partner damit aber nicht so ganz einverstanden ist. Viele denken im ersten Moment, dies sei der Beweis dafür, dass offene Beziehungen nicht funktionieren. Aber eigentlich ist es nur der Beweis dafür, dass sich zwei Menschen unabhängig voneinander entwickeln können. Und es ist nicht mal sonderlich verwunderlich, wenn das nicht immer zeitgleich passiert. Trotzdem führt diese Situation zu viel Hilflosigkeit und Angst. Und auch…